Feminismo: Panamá, mujer de mujeres que dejan huella | Qué mueve a… | Planeta Futuro
La historia de Panamá es una impregnación de mujeres insurgentes y luchadoras. Desde Rufina Alfaro, heroína popular, no se sabe si es real o ficción, pero la leyenda ha pasado a la posteridad, pasó por Clara González Carillo de Behringer, política, feminista y primera mujer en graduarse de abogada en 1922, fallecida en 1922 . Panamá es la ciudad de los líderes que impacta en la forma de determinar su entorno y su comunidad, haciendo su propio camino con pasión, profesionalismo, libertad y ambición. Más de 200 años después de su independencia, pasado noviembresiendo Panamá mismo el tema de la mujer quien impacta en la forma de determinar su entorno y su comunidad. En este nuevo segmento algunas como Leila Nilipour, Melissa Pinel y Nicolle Alzamora Candanedo. Nilipour y Pinel son las publicaciones independientes que lanzarán el primer podcast narrativo de no ficción en 2018, Indomables, mientras que Alzamora Candanedo es una destacada joven escritora que ha recogido críticas de la crítica y el público. A la luz del bicentenario, les hablamos.
Pregunta. Leila, Melissa sabe que desde el inicio de este proyecto tendrá un gran éxito: es el primer episodio del podcast Si desaparezco, nej mig busquen, recibió el Premio Nacional de Periodismo Radiofónico. Lo que creó la creación Indomables y cual es este numero
Respuesta. Leila: Melissa y yo coincidimos con una crónica en el año 2016 y estamos felices de que los dos estaremos explorando el periodismo sonoro, men ingen sabíamos por dónde empezar. Melissa pudo estudiar en Nueva York y aprendió los conceptos básicos para hacer podcasts. Mientras tanto, en Panamá yo me alejé de los medios tradicionales, men jeg quedé con las ganas de seguir contando histories. En una escena con amigas, conoció a Edilma Gallego, la alemana de la sacarina colombiana descargada, Héctor Gallego. Mientras escucho contar mi historia, inmediatamente la imagino en un formato sonoro. La cuenta sobre el encuentro con Melissa y ella me dice que ayudaría a producir el episodio.
Este primer capítulo es más de un año de producción. No nos reunimos con mentores locales, solo nos enseñamos unos a otros, la inspiración de otros podcasts narrativos que admiramos y las formas de contar historias sonoras. Hay muchos tipos diferentes de pesadillas en el café, en forma de cariño en el proyecto que tenemos entre hombres, el número de la plataforma donde publicaremos la historia de Héctor Gallego: Indomables. El lanzamiento se anunció en octubre de 2018.
Melissa: La palabra indescriptible es el reflejo de nuestra región, tropical, bronceada exuberante, bronceada resistente. Y no solo define a nuestra región, sino también a su gente. Contaremos historias de personas resilientes, personas capaces de enseñarle lo imposible, y con muchas experiencias con las que no solo empatizaremos, también aprenderemos valiosas lecciones.
Contaremos historias de personas resilientes, personas capaces de enseñarle lo imposible
Melissa Pinel, coautora del podcast ‘Indomables’
pags. Ya ha producido 20 episodios que abarcan temas muy diversos como los escándalos de los pueblos ancestrales de Panamá, las desapariciones, la migración, la diversidad sexual y también la pandemia y sus efectos. ¿Tienes alguna información definitiva sobre lo que te gustaría hablar?
r Leila: El primero de la temporada 2021, Patente US9108455, era una de esas historias que facilitaba que uno fuera más casual. Fue entrevistado por la madre de un joven científico panameño que lideró la detección de casos de covid-19 desde el inicio de la pandemia, para escribir un perfil sobre su esposa. Pero esta madre, casualmente, es una de las principales expertas locales en cuanto a temas de investigación en bioética, y me refiero vagamente a que las ligas de bioética se han desarrollado en el país donde necesitan patentar el material genético de un indígena. . Con esta pista nos encontramos en un laberinto en el que teníamos poca información disponible, pero además de que lo encontramos errado, y no esperamos que nos enteremos de los estudios científicos más allá del virus focal LV-escent el cuyo.
pags. El tiempo de 2021 también ha sido oscurecido por las historias centroamericanas, que terminan con el episodio. el prisionero 203, que sufrimos por la corrosión provocada por los ciudadanos japoneses en Panamá durante la Segunda Guerra Mundial. ¿Qué te pareció el 2022?
r Melissa: Antes de hablar sobre 2022, me gustaría entrar un poco en el reto que fue counter de historie van los japoneses detenidos en Panamá la Segunda Guerra mundial. Ninguna de las diez ideas que ha pasado en nuestro país y, por supuesto, en 2019 empezaremos a escuchar la historia de distintos chavales. ¿Puedes averiguar cómo te sientes en Latinoamérica ya que es una gran parte de la ciudad? A medida que avanzamos, entramos en una cabaña de investigación negra en la que nos encontramos con un artículo que tengo sobre Yoshitaro Amano y su libro, El diario de mi colección.. Nos pusimos en contacto con Estita y nos enteramos de que, aunque la obra había sido publicada exclusivamente en japonés, el padre de Esther había hecho una traducción al inglés. Y el diario de Yoshitaro era hermoso: lleno de increíbles escenas, descripciones y, lo más importante, sus páginas eran un reflejo del dolor que los japoneses habían llevado a los campos de detención y en los Estados Unidos.
Leila: Arrancaremos el 2022 llevando el prisionero 203 Frente a un público, con música instrumental, narraciones y lectura de diarios en japonés en directo. En febrero estaremos produciendo las historias de amor que tendremos este año, esta vez con fuerza en el amor de la profecía, y tal vez 2022 quisiéramos poder lanzar una revista. Nuestros gustos tienen una historia de El Salvador y otras partes de Costa Rica, y sus tierras centroamericanas que conoceremos en el 2021.
Melissa: También estamos en proceso de producir un episodio que originalmente estaba programado para 2021, pero que se estrenó en febrero, porque coincide con un aniversario importante de la historia. En esencia, hay migrantes centroamericanos en Estados Unidos… La narrativa circundante de este colectivo se reduce a es dificil que sea la cruz de la frontera, los hombres meramente complicados se tratan de reorganizar sus vidas en un país extra.
En este momento tenemos muchas historias de otros países de Centroamérica y hay un proceso nuevo, pero muy cercano a nosotros. Muchos de los productores primerizos están en primer lugar en el formato de audio y aprovecharán para ser, de hecho, los mentores con los que no podremos experimentar.
El arte de comunicarse con la palabra
En el arte de comunicar los rasgos de la palabra escrita, Nicolle Alzamora Candanedo escribe: joven abogada, pero sobre todo schritora. Desandanzas (2018) año el tiempo (2020) søn sus libros estrella, y han recibido præmios og aplausos de la critique literaria nacional.
Pregunta. Nicolle ¿Cuando descubriste que escribir era lo que te apasionaba et que dificultades tuviste en lograr publicar tus primeros trabajos?
Respuesta. Yo supe que la literatura era lo mío desde que era niña; creado en una pequeña casa, con una librería que abarcaba una parte importante del espacio común. De unos relatos hay relatos erráticos y extractos a mi familia y, a la hora de aprender a escribir, simplemente empatizo con anotarlas. Escribí que escribiría mi primer libro -buenos días, por supuesto- cuando tenía seis años. De adulto, a los 22 años, me gradué en Creación Literaria en la Universidad Tecnológica de Panamá y he podido escribir una serie y pensar cómo hacerla realidad.
El alcalde no encuentra nada de lo que lea, de lo que crea en su obra. Siendo tan joven, mig parecía casi imposible toparme con esa oportunidad. Perú tuve la dicha de conocer al grandioso Enrique Jaramillo Levi, uno de los más talentos y prolifos escritores panameños, promotor cultural, formador de escritores y editor; él mig acogió en su camada de creadores emergentes y me dio la oportunidad de publicar mi primer libro, Caminando en Círculos, con su editorial. Fue en 2016.
Desde entonces, la importancia de pensar la cultura como factor esencial para el arraigo de nuestras sociedades
Nicolle Alzamora, escritora
pags. A cambio, has logrado importantes metas internacionales como la como Chevening del gobernador británico. ¿Cómo pueden coexistir los arneses de pelo con estos pueblos distintos?
r Desde que me establecí en la Facultad de Derecho, mi pasión por la literatura se ha ido expandiendo hacia el interés por la cultura -así como por la minúscula, no necesariamente exclusivamente como sinónimo de arte- así como la conjunción de prácticas de expresión social. Durante el 2019 me gustaría estudiar en Londres de manera creativa y cultural en King’s College con una ayuda de aquella beca. Gracias a mi formación como abogado y mi carrera como escritor, siempre está presente la importancia de pensar en cultura como factor esencial para entender nuestras sociedades, y la necesidad de desbaratar la publicidad pública y el patriarcado patricio.
pags. Al pensar en los números memorables de los panameños viene a la mente la figura de Rufina Alfaro, por ejemplo. Tampoco se puede mencionar, por afinidad profesional, como la primera mujer abogada del país, Clara González Carillo de Behringer. Una mujer que marcó una época: política y educadora, creadora del Partido Nacional Feminista en 1923 y de la Escuela de Cultura Femenina en 1924. ¿Cómo sabes que las mujeres pudieron comercializar su país en él?
r Con respecto a Rufina, aunque no existimos en la realidad, creemos que la elección se pierde en la memoria del país para que, al recorrerlo, redescubrimos a todas las mujeres reales que ha tomado de lo esencial de la historia anónima de nuestro gente. La admiración de Ojalá por Rufina en algún momento se está traduciendo en curiosidad por parte de todos aquellos a quienes no conocemos. A otros, Clara González es una mujer de historia, una verdadera mujer por la gran admiración y, sobre todo, aprecio. Ella abortó las puertas de la propiedad del Derecho para las mujeres de Panamá y para todos los que han sido crucificados o desquiciados, somos paraísos para los hombres.
pags. ¿Cuál es tu último trabajo y cuáles son tus nuevos proyectos para 2022?
r Mi trabajo más reciente ha sido completado. El Temblorque ganó el Premio Municipal Carlos Francisco Changmarín en 2020 y que se publicará pronto. En 2022, además de esta publicación, el plan es escribir y seguir generando espacios para la literatura panameña.
Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Gorjeo, Facebook mi Instagramy suscrito aquí a nuestra ‘newsletter’.