Rescate de los 12 niños y el monitor de la cueva de Tailandia | Directo: evacúan a un quinto niño
20MINUTOS / AGENCIAS
- Así es la operación de rescate de los niños atrapados en Tailandia.
- Cronología del rescate de 12 niños y su monitor que tiene en vilo al planeta.
- GALERÍA: Las imágenes del agónico rescate en Tailandia. | OPINIÓN: ‘Vidas únicas’.
En el segundo día de la operación de evacuación de los menores atrapados con su entrenador desde hace más de dos semanas en la cueva tailandesa de Chiang Rai, los servicios de rescate han logrado sacar ya al primer pequeño. Este suma a los cuatro que fueron rescatados el domingo.
Las labores se han reanudado después de que los miembros del operativo hubiesen descansado y repuesto los equipos.
La primera jornada se completó con éxito y en tiempo récord: cuatro de los 12 niños salieron de la compleja gruta tras recorrer los cuatro kilómetros de pasadizos y cámaras hasta alcanzar la salida. Los jóvenes fueron evacuados en helicóptero y ambulancia e ingresados en el hospital.
«La misión ha sido más exitosa de lo que esperábamos«, apuntó el gobernador, Narongsak Ossottanakorn. La salud de los cuatro es «perfecta», aunque uno de ellos está recibiendo «un examen en profundidad» como medida de precaución.
Los menores rescatados tuvieron que atravesar cuatro kilómetros de estrechos pasadizos y desniveles y bucear por un túnel inundado a lo largo de un kilómetro. Afortunadamente, los trabajos de drenaje de los días previos ayudaron a acelerar la extracción de los cuatro jóvenes, que completaron el angosto recorrido a pie hasta el exterior.
Para poder sumergirse en el agua, los chicos recibieron esta semana un curso intensivo sobre el manejo de los equipos de inmersión, y realizaron el trayecto acompañados de dos buzos expertos y provistos de una máscara especial que les cubría toda la cara para permitirles así respirar de manera natural
Minuto a minuto
El chico rescatado ha sido trasladado al mismo hospital en el que se encuentran ingresados los cuatro evacuados este domingo.
Los compañeros de colegio de los doce chicos atrapados les esperan para jugar un partido. En un acto con los medios, los escolares tailandeses mandaron ánimos a sus amigos y expresaron su convencimiento de que todos conseguirán pronto salir de la gruta subterránea. «Supongo que todo será como antes, con normalidad. Iremos a comer barbacoa y jugar al fútbol. Estoy contento de que cuatro ya estén fuera, pero estoy seguro de que todos saldrán después», dijo Waranchit, de 13 años. Waranchit recordó la mala experiencia que él vivió en el interior de la misma cueva, a la que ha ido en tres ocasiones. «Tardé al menos 30 minutos en salir. Pasé mucho miedo», dijo el escolar.
La Marina de Tailandia confirma el rescate de un quinto niño.
ÚLTIMA HORA: Varios medios internacionales están informando de que un quinto niño habría sido evacuado de la cueva. Reuters cuenta que un testigo ha visto cómo los equipos de rescate llevaban en camilla a una persona hasta la ambulancia.
Rescuers carry person on stretcher to ambulance from Thai cave: Reuters witness https://t.co/38SVxNn6zL
— Reuters Top News (@Reuters) 9 de julio de 2018
La Fuerza Aérea de Tailandia amenaza con emprender acciones legales contra los propietarios de un dron que sobrevoló cerca del helicóptero que se utiliza para trasladar a los chicos rescatados al hospital.
Narongsak Ossottanakorn no ha querido especificar cuánto durará la segunda fase del rescate ni a cuántos niños podrán sacar de la cueva, según el diario The Nation.
Narongsak Ossottanakorn ha dicho que la operación de rescate se ha reanudado este lunes dos horas antes de lo que habían previsto, después de que los miembros del equipo se hayan recuperado. Algunos de ellos han sido sustituidos por agotamiento. El gobernador ha señalado que el operativo ha necesitado veinte horas para poder volver a ponerse en marcha.
Alumnos de la escuela Mae Sai Prasitsartel, en la que estudian los niños atrapados en la cueva de Chiang Rai, acuden a clase este lunes. Foto: Noel Caballero / EFE
Las autoridades tailandesas aseguran que las últimas lluvias en la zona no han cambiado el nivel del agua en la cueva, según informa Associated Press.
La BBC informa de que los niños que han sido rescatados están en cuarentena. A su corresponsal Jonathan Head le parece «increíble» que las autoridades tailandesas no hayan dejado a los padres reunirse con ellos y se pregunta qué riesgo podría haber, cuando el gobernador Narongsak Ossottanakorn afirmó que se encuentran sanos.
Este es el hospital en el que se encuentran ingresados los cuatro menores que han sido rescatados hasta el momento de la cueva de Chiang Rai, vigilado por la Policía tailandesa. Foto: Rungroj Yongrit / EFE
Los padres de los cuatro niños rescatados han podido al fin «dormir» tras el inicio este domingo de la operación de salvamento. Suwicha Jitbarn, profesor de la escuela Mae Sai Prasitsart, declaró a Efe que pudo hablar este lunes por la mañana con algunos de los familiares de las víctimas. «Me dijeron que al fin han podido descansar», comentó el tutor tailandés sin precisar el nombre de los padres con los que contactó.
ÚLTIMA HORA: un oficial de la Marina de Tailandia ha declarado a la CNN que las labores de rescate se han reanudado.
En el hospital los pequeños dispondrán de una planta para ellos con un equipo de médicos y enfermeras dedicados exclusivamente a chequear minuto a minuto su estado de salud. Los que ya han sido rescatados se encuentran en perfectas condiciones pero deberán permanecer varios días en observación.
El Colegio de Psiquiatras de Tailandia ha ofrecido pautas para tratar a los trece jóvenes futbolistas después de que todos sean rescatados de la cueva. La psiquiatra Ananya Sinrachatanant pide a los medios que dejen que las víctimas sean evaluadas médicamente y comiencen su recuperación física y mental antes de buscarlas para que cuenten su historia, según publica el diario local The Nation.
Momento en el que los trabajadores de emergencia llevan a uno de los chicos del equipo juvenil de fútbol rescatados para trasladarlo al hospital.
El primer ministro de Tailandia, Prayuth Chan Ocha, ha resaltado este lunes que el rescate de los ocho niños y del entrenador tendrá lugar «lo antes posible». «No pregunten en cuántos días o meses serán evacuados. Lo haremos lo antes posible, de la manera más segura», ha manifestado, según ha recogido el diario tailandés The Nation. «Nadie puede decir cuánto tiempo será necesario para la misión de rescate», ha zanjado.
En principio, el uso de estas cápsulas, que podrían ser enviadas a la cueva en pocas horas, es un «plan b» al que sólo se recurriría si las autoridades descartan continuar con las tareas de rescate si la caverna se inunda o si alguno de los menores no se siente capaz de salir por sus propios medios. «Me sigue sorprendiendo el valor, la resistencia y la tenacidad de los niños y del equipo de buceo en Tailandia. El carácter humano en su máxima expresión», elogió el empresario.
«El diseño está basado en los comentarios de equipos de buceo. Cuenta con acceso para el oxígeno en la parte frontal y en la trasera, que tiene forma de cono», explicó Musk, quien dijo estar recibiendo recomendaciones desde Tailandia. Debido al tamaño de artefacto el entrenador del equipo, que es el único adulto, tendría que salir por sus propios medios. El plan consiste en que dos buzos expertos trasladen la cápsula, que cuenta con varios asideros, elaborados para que puedan ajustarse una serie de correas que llevarían los submarinistas atadas a sus cinturas, mientras en su interior es trasladado un menor.
El fundador de Tesla y SpaceX, Elon Musk, ha anunciado que tiene a un equipo de ingenieros trabajando en el desarrollo de unas cápsulas submarinas que podrían ser empleadas en el rescate de los ocho niños que permanecen atrapados. El aparato, que está siendo ya testado en una piscina de Los Ángeles, según dijo el propio Musk en su cuenta oficial de Twitter, consiste en una cápsula metálica con forma de bala alargada, que estaría conectado a sendos tubos por los que entraría el oxigeno necesario para completar la travesía hasta la entrada de la gruta.
Simulating maneuvering through a narrow passage pic.twitter.com/2z01Ut3vxJ
— Elon Musk (@elonmusk) 9 de julio de 2018
En el hospital en el que los niños rescatados están siendo atendidos sea ha puesto un libro de visitas para que quien quiera pueda dejarles sus mensajes de apoyo, según informa la CNN.
El ministro del Interior de Tailandia ha informado de que el equipo que participó en el rescate de los cuatro niños será el que conduzca también el siguiente operativo porque ellos conocen las condiciones de la cueva y cómo actuar, según Associated Press.
Las autoridades tailandesas se preparan este lunes para el segundo día de la misión de rescate para las nueve personas que continúan atrapadas en la cueva. Los equipos de rescate tienen previsto reanudar las tareas entre las 07.00 y las 17.00 hora local (24.00 y 10.00 GMT) pero no se sabe el momento exacto. El personal de rescate necesita reponer las bombonas de aire comprimido utilizadas durante los más de cuatro kilómetros de ruta al exterior y revaluar las condiciones en las inundaciones parciales de la cavidad.
Vidas únicas, un Fogonazo de Encarna Samitier. «Los esfuerzos de todo el mundo por rescatar a estos niños constata que la solución a los problemas del mundo es, en muy buena medida, cuestión de voluntad», afirma la directora de 20minutos.
La ministra australiana de Exteriores, Julie Bishop, ha indicado en una entrevista en televisión esta mañana que cree que el resto de los niños atrapados seguirán siendo rescatados en grupos de cuatro, informa el diario británico The Guardian. Ello significaría que serían necesarias al menos dos operaciones más. Australia ha enviado un equipo de 19 expertos para ayudar a las labores de rescate. En la imagen, miembros tailandeses y extranjeros de los servicios de rescate, en las inmediaciones de la cueva, este lunes (foto: Rungroj Yongrit, Efe).
El ministro tailandés de Interior, Anupong Paochinda, ha dicho este lunes a los medios locales que todos los menores rescatados están sanos y salvos, aunque el diario The Nation informa, citando fuentes sanitarias, de que al menos uno de ellos estaría en observación al haber empeorado su salud. En la imagen, un grupo de médicos esperando en el hospital de Chiang Rai la llegada de los primeros niños rescatados, este domingo por la noche (foto: Chaichan Chaimun, Efe).
En la imagen, el convoy de ambulancias con los primeros niños rescatados de la cueva llega al hospital de Chiang Rai (foto: Pongmanat Tasiri, Efe).
El personal de rescate necesita reponer las bombonas de aire comprimido utilizadas durante los más de 4 kilómetros de ruta al exterior y revaluar las condiciones en las inundaciones parciales de la cavidad, ubicada en la norteña provincia de Chiang Rai. Cuatro de las trece personas atrapadas fueron rescatadas el domingo y trasladadas al hospital provincial de Chiang Rai donde se evalúa su estado de salud. El primer rescatado salió a las 17.40 hora local, y el segundo diez minutos después, mientras los otros dos se retrasaron más de dos horas.
Las autoridades tailandesas se preparan para el segundo día de la misión de rescate de las nueve personas que continúan atrapadas desde hace más de dos semanas en la cueva, tras el «éxito» de la operación del domingo, en las que sacaron con vida a cuatro menores. Narongsak Ossottanakorn, portavoz oficial de los operativos, apuntó anoche en rueda de prensa que los equipos de rescate reanudarían las tareas entre las 07.00 y las 17.00 hora local (2.00 y 12.00, hora peninsular española) del lunes, pero evitó concretar el momento exacto.
Buenos días. Reanudamos a esta hora el seguimiento en directo del rescate de los niños y su monitor atrapados en la cueva tailandesa de Tham Luang.
Tras la suspensión del rescate hasta este lunes, esto es lo que se sabe hasta ahora del operativo:
- Cuatro de los 12 niños han salido de la cueva y han sido trasladados directamente al hospital.
- El estado de salud de los menores es «perfecta».
- Durante el rescate, los niños tuvieron que recorrer hasta un kilómetro sumergidos en el agua.
- El nivel bajo de agua dentro de la cueva ha ayudado a acelerar el proceso de evacuación, que ha ido «mejor de lo esperado».
- La operación se ha detenido tras caer la noche y haberse agotado el oxígeno de las bombonas de aire comprimido colocadas a lo largo de la travesía, de 4 kilómetros en total.
- El rescate de los ocho niños y el entrenador, que todavía permanecen en la cueva, se reanudará este lunes por la mañana.
- Hasta 90 buzos han trabajado este domingo en la operación de rescate, 40 de ellos tailandeses y otros 50 extranjeros.
El portavoz del operativo ha confirmado que el rescate está yendo «mejor de lo esperado», informa la agencia AP.
The leader of the operation to rescue 12 boys and their soccer coach from a cave in northern Thailand says the operation is going «better than expected.» https://t.co/dhcNrmnF7y
— The Associated Press (@AP) 8 de julio de 2018
«Hemos tenido que parar porque el oxígeno se ha agotado, pero la misión está siendo más exitosa de lo que nos podíamos imaginar», ha indicado el portavoz Narongsak Osottanakorn.
CONCLUYE LA OPERACIÓN DE RESCATE POR HOY. La caída de la noche ha hecho que se suspenda por el momento el operativo , que volverá a retomarse este lunes, dentro de unas 10 horas.
Narongsak Osottanakorn ha confirmado que cuatro de los doce menores han sido ya trasladados directamente al hospital de Chiang Rai. Según ha contado en la rueda de prensa este portavoz, los niños tuvieron que recorrer un kilómetro sumergidos en el agua.
El portavoz oficial de los efectivos de rescate, Narongsak Osottanakorn, ofrece en estos momentos una rueda de prensa, informa The Guardian, en la que ha hablado del estado en que ha encontrado a los niños que ya han salido de la cueva. Su salud es «perfecta», ha asegurado, y ha añadido que este domingo tenía lugar la «mejor situación» para extraer a los doce menores y su entrenador.
¿Cómo están saliendo los niños de la cueva? Cada menor va apoyado por dos buzos que le guiarán hacia la salida. Los niños llevan una máscara para respirar que les cubre toda la cara para que puedan respirar con mayor normalidad. El siguiente gráfico elaborado por la BBC da una idea de cómo está siendo el rescate por los pasadizos que se encuentran completamente llenos de agua. Aquí tienes más información.
Imagen del helicóptero que se ha llevado a los dos primeros menores rescatados de la cueva (Foto: EFE).
Según informa el diario británico The Guardian, el tercer y cuarto niño rescatado están siendo examinados por médicos fuera de la cueva, mientras que el quinto y sexto menor están a punto de salir.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acaba de escribir en Twitter que «están trabajando estrechamente en el rescate con el Gobierno de Tailandia». Felicita a las personas que están participando en él. «¡Gente muy valiente y muy capacitada!»
The U.S. is working very closely with the Government of Thailand to help get all of the children out of the cave and to safety. Very brave and talented people!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 8 de julio de 2018
A esta hora, cuatro de los seis primeros niños rescatados ya están fuera de la cueva, confirma The Guardian.
Recapitulamos lo ocurrido hasta ahora:
– Seis de los doce niños atrapados en una cueva de Chiang Rai, en Tailandia, han salido ya a la superficie.
– Sobre su estado de salud, solo se sabe que los dos primeros niños en salir se encuentran «a salvo y razonablemente bien», según ha confirmado la Policía local.
– Todos están siendo llevados a los hospitales cercanos en Chiang Rai antes de dirigirse al principal hospital de la provincia tailandesa.
«Gracias por cuidar de nuestros hijos. Entrenador, usted está ahí con ellos. Salga con ellos, sano y salvo. No se culpe«, han escrito los padres.
Los padres de los niños atrapados en la cueva tailandesa de Chiang Rai han escrito una carta de apoyo al entrenador de los pequeños, que lleva con ellos aislado desde hace dos semnanas, y le han pedido que no se culpe por acabar en esta situación.
Otros seis niños y el monitor del grupo continúan en la gruta a la espera de ser rescatados por el equipo de buzos encargado de la misión de salvamento, que los expertos consideran de alto riesgo.
De los rescatados, al menos dos habrían sido evacuados en un helicóptero con destino al hospital general de Chiang Rai, capital de provincia de mismo nombre y donde se encuentra la cueva.
La agencia Reuters, que cita a un miembro del equipo médico, ha indicado que seis niños se encuentran ya fuera del complejo de cuevas de Tham Luang, por lo que los dos menores que estaban en la cámara 3 han salido ya al exterior.
Según fuentes oficiales que citan medios locales, otros dos menores ya han salido de la cueva. Por lo tanto, cuatro están fuera, mientras que otros dos se dirigen a pie desde la cámara 3 hasta la salida. El siguiente gráfico muestra cómo es el recorrido que tienen que hacer para salir de ella:
¿Cuál ha sido el criterio para sacar a los menores de la cueva? Según la periodista Florian Witulski, un médico australiano que se encuentra en el interior de la misma ha decidido sacar primero a los niños que se encuentran más débiles de salud.
Australian doctor inside the cave decided to bring out the weakest kids first as cave conditions have been the best in days.
— Florian Witulski (@vaitor) 8 de julio de 2018
El equipo de rescate está compuesto de 18 buzos, trece extranjeros y cinco miembros de elite de la Marina tailandesa, y realiza su misión a través de cuatro kilómetros de lúgubres pasadizos subterráneos con inundaciones parciales y desniveles de un terreno rocoso.
Según el teniente general Kongcheep Tantrawanit en declaraciones a la agencia AFP, otros cuatro niños saldrán «en breve» de la cueva. «Cuatro niños han llegado a la cámara tres y saldrán de la cueva en breve», ha dicho. Con estos ya son seis los menores rescatados.
Las precipitaciones son una de las principales preocupaciones, debido a que el agua filtrada por el monte puede volver a inundar las galerías. Según la previsión meteorológica, la lluvia volverá este domingo a la zona, de ahí que los servicios de rescate apuren en la medida de lo posible para sacar a los menores de la cueva.
Según explica una periodista destinada en el lugar de los hechos, los equipos de rescate le han informado de que el bajo nivel del agua ha sido clave ara acortar el viaje de los pequeños de la salida de la cueva. «Muchas cámaras pueden ser recorridas a pie ahora«, indica Florian Witulski.
Rescue teams at the entrance of the cave saying the lowered water has decreased the journey out of the cave as many chambers are walk-able right now.
— Florian Witulski (@vaitor) 8 de julio de 2018
Tras el rescate de los dos primeros niños, los otros diez menores y el tutor del grupo continúan en la gruta a la espera de ser sacados por el equipo de buzos que inició esta mañana la operación de rescate.
Durante el rescate, los menores emplearán máscaras especiales que cubren toda la cara para que así puedan respirar de manera natural, así como comunicarse con los equipos de salvamento.
Desde que fueron descubiertos el pasado lunes, los expertos han impartido a los chavales un curso intensivo sobre buceo, ya que muchos de ellos no saben nadar.
Los dos niños rescatados se encuentran «a salvo y razonablemente bien», según ha confirmado la Policía local a la cadena británica ITV.
Dos ambulancias han llegado hasta la entrada de la cueva y han salido de la zona haciendo sonar sus sirenas, según ha informado la corresponsal de la BBC presente en el lugar, Helier Cheung.
Ambulance just left with sirens pic.twitter.com/KUJi7nBUaE
— Helier Cheung (@HelierCheung) 8 de julio de 2018
A second ambulance has just come out pic.twitter.com/RE25TVNWMs
— Helier Cheung (@HelierCheung) 8 de julio de 2018
«Dos niños están fuera. Actualmente están en el hospital de campaña cerca de la cueva«, según el jefe del Departamento de Salud de la provincia, Tossathep Boonthong, que también forma parte del equipo de rescate. «Les estamos haciendo un examen físico. Todavía no han sido trasladados al hospital de Chiang Rai», dijo Tossathep a Reuters.
Según fuentes oficiales tailandesas que cita la agencia Reuters, dos de los niños ya estarían fuera de la cueva.
Sus familiares no podrán visitarlos durante las primeras 24 horas. Las visitas se permitirán solo después de que se completen sus chequeos médicos en 48 horas.
Los chicos y su entrenador recibirán tratamiento médico en el hospital Chiangrai Prachanukroh durante al menos 24 horas después de que sean rescatados de la cueva.
El recorrido que tendrán que hacer todos los menores es de 4 kilómetros por un terreno irregular, lleno de pasadizos, angosto e inundado en buena parte del trayecto. Aquí puedes ver cómo será la operación de rescate.
Los primeros dos niños de los 12 atrapados ya han comenzado el camino a la salida de la cueva. Han salido de la parte inundada y ya van a pie a la salida.